2021/08/23
ことばの話【CAD 派遣 求人 アルファコーポレーション・ＡＬＮＥＴ】
早いもので・・・
にわかな話から早8ヶ月。
飽きることなくK-POP関連の動画を日々摂取しています。
K-POPにハマったかといえばそうでもないんですが、
もともと海外文化や言語習得の過程が興味深くて見始めた
という謎な入り方をしたせいかもしれません(笑)
そもそもは同じ興味のベクトルで、
数年前からいくつか国際ファミリーのYouTubeを見ていました。
その中で7月末頃に公開されたこちらの動画。
皆さんもちょっと見てみてください。
米日ハーフのバイリンガルの男の子が初めてのおつかいをする動画ですが、
その場所はなんと『韓国』。
そのファミリーが韓国に引っ越してからちょうど二年経ったかなというくらいなのに、
男の子は韓国語で上手におつかいをこなしていました。
まさかトライリンガルに育っていたとは・・・。
赤ちゃんの頃から見ていただけに、親戚のような気持ちで感動してしまいました(笑)
もう一点驚いたのが、その子の使う韓国語、聞き取れるんですよ。
正確になんて言っているかは韓国語を勉強したことがないので分かりませんが、
英語だって細部までわからなくても聞き取れるじゃないですか。
あの感じで、まさか聞き取れるとは思わず。
料理中のながら見だったので字幕を見ておらず、
男の子が流暢に韓国語を話していることにビックリ。聞き取れてビックリ。
二重に驚いて巻き戻して字幕を確認してしまいました。
子供が使う簡単な文章だったこともありますし、
韓国語は語順が日本語と同じなので、
字幕付きで見ていれば頻出単語の意味は覚えやすいとは思います。
リスニングだけなら上達は早いのでは？なんて思っているのですが、
あいにく今は英語の勉強中なので、これからも趣味程度に楽しみたいですね♪
以上、CAD・派遣・求人の㈱アルファコーポレーションでした。
CAD・設計・求人でアクセス数 NO１!
求人サイトALNET（アルネット）
グループ会社
一級建築士事務所 アルファ設計
